Колеги з Волонтерської Благодійної організації «БФ «Український Благодійний Хаб» поділилися пігулками для знезараження води. Завтра передам до бригади. Тут на 15000 літрів.
Colleagues from the Voluntary Charitable Organization "BF "Ukrainian Charity Hub" shared pills for water disinfection. I will pass it on to the brigade tomorrow. There are 15,000 liters here.
Квадрокоптер для наших сапьорів сьогодні уезжает воювати на південь.
A quadrocopter for our sappers is leaving to fight in the south today. We help - we bring Victory closer!
Ще один ноутбук від Фонду нашим захисникам. Допомагаємо – наближаємо Перемогу!
Another laptop from the Foundation to our defenders. We help - we bring Victory closer!
Спільно з нашими випускниками "Фонд підтримки УБД" найближчими днями приєднається до фінансування ще одного дуже потрібного та цікавого діючого армійського проекту. На жаль, деталі розкрити не зможу.
Together with our graduates, the "UBD Support Fund" will join the financing of another very necessary and interesting current army project. Unfortunately, I will not be able to reveal the details.
Сьогодні п'ять ноутбуків від Фонду вирушать до Першої Президентської бригади оперативного призначення імені Петра Дорошенка. Допомагаємо – наближаємо Перемогу! Слава Україні!
Дякую небайдужим!
Today, five laptops from the Foundation will go to the First Presidential Brigade of operational assignment named after Petro Doroshenko. We help - we bring Victory closer! Glory to Ukraine!
Thanks to those who care!
Сьогодні Фонд завершив великий проект з купівлі та передачі електронних планшетів нашим артилеристам із Гвардії Наступу.
Today, the Foundation completed a major project to purchase and donate electronic tablets to our gunners from the Offensive Guard.
Передали нашим хлопцям сім павербанків. У фронтовому господарстві потрібна річ.
Seven power banks were handed over to our boys. A thing is needed in the frontline economy.
Сьогодні армійські підрозділи так само, як і сто років тому, обов'язково видають документи про прийом гуманітарної допомоги.
Today, army units, just like a hundred years ago, issue documents on the acceptance of humanitarian aid without fail.
Фонд купив та передав ще один тепловізор у війська.
The Foundation bought and donated another thermal imager to the troops.
Дістався мені з нагоди гарний ніж. Можна сказати, колекційний, незвичайний. Але оскільки я не любитель збирати ножі і користуюсь своїми давніми, перевіреними часом, то вирішили ми з Андрієм Ковбасом нагородити цією холодною зброєю найкращого бійця, який у складі свого підрозділу охороняє нашу столицю. Нагородження відбулося від імені випускників-розвідників КВОКУ. Дякую, Андрію! Дякую Дрону за службу!
I got a beautiful knife on occasion. I can say, collectible, unusual. But since I am not a fan of collecting knives and I use my old, time-tested ones, Andrey Kolbas and I decided to reward the best fighter with this melee weapon, who, as part of his unit, guards our capital. The award ceremony took place on behalf of KVOKU intelligence graduates. Thank you Andrey! Thank you Drone for your service!
